Traditional British Christmas Lunch


I had my first Christmas lunch today, and it's a traditional British one!

I was invited to join my friend's Christmas lunch with their family at 4pm on Christmas Day. Firstly, I had shampagne when we were waiting for the lunch getting ready. The Christmas lunch includes roasted turkey, stuffing, sausage, beacon roll, potato, carrots and parsnip, brussels sprouts, bread sauce (they said it's british!), gravy and cranberry jam.

Christmas crackers are another part of Christmas celebrations in the UK. I saw several 30-year-old Christmas crackers at my friend's house. They were bought when my friend's husband was a boy. He is about 50 years old now. Because he didn't pull the Chrismas crackers that year, his parents keep those crackers safely for him. They posted him these Christmas crackers few days ago. That is really cool.

Of course we had Christmas pudding! Two different kinds of christmas puddings were served with brandy cream. One is the traditional Christmas pudding, which is flamed after brandy was poured on it. The other one is the Christmas pudding with money in it! The adults hid several coins in the pudding. The lucky people would get the coins in their pudding. Afterward, I played some games with the children before they watched a movie.

On the Christmas Eve, I went the caroling service in the church. On the Christmas Day, I had a wonderful time with my friend and her family. This Christmas has become unforgetable because of these sweet people.

ps. the holly leaf is my seat reservation, so nice.. XD

老東西

今天在網路上看到一則燈泡亮65年的英國新聞
http://news.sina.com.tw/article/20081221/1211532.html

英國(甚至整個歐洲)的老東西最多了
前幾天我房東抱著他的橡膠熱水袋來我們家
房東帶著他的熱水袋, 每到一個地方就會把袋子加滿熱水, 降就不怕冷了
熱水袋這東西我在台中的家裡有看過
不過我家20幾年也沒看誰用過, 所以我也搞不懂要怎麼用, 何時用
台灣也不知道還買不買的到
但在英國, 我朋友小孩的房間裡有一個, 我房東也有一個
顯然是個仍然普遍使用的產品

有人說東西是老的好
我想也是好東西才有機會變成老東西
我喜歡老東西, 因為他們是好東西
好多舊時代的產品, 是以實用為主
即便外觀不那個fancy, 卻是針對生活所需而設計
現在的新產品都不以耐用為目標
商人更希望我們一直汰舊佈新
讓很多老東西漸漸消失了
其實好好使用, 很多東西都可以用很久的

朋友是老的好
當好朋友成為了老朋友, 是值得欣慰的事
而這份關係也更需要好好珍惜

To my friends...
Thank you and I am so happy that you are still here.

Two weeks left

My flight back to Taiwan will depart on 31th December. I was in a shock and could not believe it last week. Now I am in a mood of saying goodbye to Edinburgh and preparing to go home.

I had a conversation with Yu Yi (another Chinese member in the church) about Edinburgh today. He told me that most of his friends do not come back to Edinburgh again once they leave here. Yu yi comes back to visit quite often because he misses people and life here a lot because of the church. He doesn't think he would miss Edinburgh so much if he didn't join the church. Edinburgh is the place where we met God and decided follow him. We have a wonderful family here in Edinburgh. We know that we will miss them and they will miss us. It's always so nice to see them again when we come back.

In the next two weeks, I will try to see as many friends as I can. Send Christmas cards. Finish my voluntary work at Barnardo's bookshop. Say goodbye to my supervisors. Go to the Filmhouse! Shop on the boxing day! Pack and then go back to see my loved ones in Taiwan!

我要回家了

我要回家了!!
說一百遍不也厭倦, 真是超開心的!!!
這真是上天給我最棒的聖誕驚喜

在我寫literature review時
原本我預期老師願意在過年前放我走, 我就要偷笑了
而且我以為我的literature review還要再改一次
心想老師應該會要我放完christmas假期, 再meeting一次
所以大家問我何時回家, 我都很悶的回答"不知道"
昨天meeting開始前, 老師直接問我, 準備好回家了嗎?
wow...這是真的嗎?!
一半的虛幻來自於老師認可我寫的東西
另一半是來自於我就要走入我的田野
不再是紙上談兵, 第一個屬於我的研究計畫就要開始執行了...
暨期待又相當的惶恐, 不確定我自己是否已經準備好了...

原本完全沒有心理準備我可以回家
現在我隨時想走都可以
昨天結束了我最後一次的befriend, 跟我的小朋友說再見, 並給了他一張卡片
他認真的唸完卡片, 跟我說it's really nice, 不知道我在他心裡到底留下什麼呢?
撘公車回家時, 心想...I miss Edinburgh already...

接下來的一周, 我還得寫另一份東西出來
愛丁堡的生活即將暫時告一段落
要善後的事情也是一堆, 好忙阿~~~

Advent Calendar

聖誕節快到了
我們發現一個很British的calendar
這是一個有25格的月曆, 代表12月1日到25日
從12月1日是開始, 小朋友每天可以開一個格子, 裡面有一個跟聖誕節有關的一個小圖, 一直開到12月25日聖誕節

我們家買了一個加強版
這個月曆, 翻開格子, 裡面不只有小圖, 還有一個巧克力
好吃又好玩!
英國小朋友好幸福呀~

失火了, 你要救哪一樣?

昨天博士最後一年的室友模擬口試回來
老師給的評語是太多太雜, 要她再瘦身
我想整個博士過程都要一直被老師們這麼唸吧
我現在第二年, 也是一直被老師說要narrow down
我以為我已經有focus, 老師還是覺得太模糊

她老師比喻, 就像家裡失火了, 只能帶一樣, 你要帶哪一樣?
博士論文只能選一件最重要的事講, 其他都要割捨掉, 你要講哪一件事?
這個比喻蠻好用的
行李限重只有20公斤, 其他超重的只得留在英國, 你要帶哪幾樣?
行事曆上總有做不完的事, 哪件事才是你現在最重要的事?
人生旅途上, 只能選一個人陪你走一輩子, 你要選哪一個?

人的慾望無窮, 總是想抓住很多
在這消費時代, 好像擁有物質越多, 越有安全感
然而, 一個人擁有的物質越少, 擁有的自己越多呀

報告交出

今天又交出了一個作業給supervisor
是文獻回顧, 並確定研究方向的一篇paper
這篇要寫的夠深入, 讓我的研究更聚焦, 老師才有可能讓我開始收資料

今天很不情願的在電腦前坐五個小時
一邊抱怨, 一邊把之前收集的資料編成一個故事, 說明我打算怎麼切入我的研究
前兩天腦袋就一直思考著該怎麼說這個故事
可是一直說不順
今天是dealine, 不管怎樣都得寫出來交出去
所以反正就是編了一個故事, 希望是個老師能夠接受的故事
弄完整個虛脫, 感覺自己都快瞎了, 肩膀也好酸阿~~

星期四要跟老師meeting
明天還得弄meeting資料, 希望meeting完老師可以放我走
衷心期盼~~ (希望不是做白日夢 >"<)

話說, 今天Lindsey搭飛機回台灣了
沒能在家裡送她, 我早上就帶著沉重壓力出門寫功課去了
希望Lindsey不會覺得很落寞
2F1又進入空虛二人的時期...
我們家小歸小, 可是沒有黃金三角就是莫名的空洞!
希望早點有人搬進來